You should always use a Volume License Key. Single user keys are not portable like a ThinApp package is..
Read more at: http://communities.vmware.com/message/1534941